Visita mi nuevo Blog!!!

Visita también mi otro blog:


Con todas las nuevas historias de Medio Oriente...tres años viajando, tres años contando mis vivencias en los países árabes...


sábado, 7 de julio de 2012

Bellydance Prenatal

Cuando vi esas dos rayitas no lo podía creer. Rápidamente me embargaron miles de sensaciones. Mi vida dio un giro inesperado... y hermoso. Voy a ser mamá!.
Así, actualmente, sigo danzando y dando clases. Pero esta vez, comparto mis clases con otras "panzonas" como yo. Comparto con ustedes dos notas acerca del bellydance prenatal; una del diario digital rosario3  y otra de un blog:
bellydance para embarazadas en Rosario


Aprovecho a invitar a todas las futuras mamis de Rosario a venir a mis clases de danza árabe para embarazadas, los viernes a las 19hs en la sede de la Soc. Libanesa de Rosario, Italia 1075. Las espero!!



martes, 23 de agosto de 2011

Volvi!!!!!!!!!!!

Ups!! Cuáno tiempo ha pasado!. Había abandonado este blog para escribir en el otro, Apuntes de Arabia. Pero revisando los posts de éste, volví a sumergirme en cada uno de ellos y en cada momento en el que fueron escritos.

Hoy, estoy en Rosario, mi ciudad argentina bella, la más linda del país. Sigo bailando, pero me he tomando un tiempo de relax para disfrutar cosas que hace tiempo no hacía. A saber: cocinar comidillas caseras, pasearme por la casa en pantuflas y con el mate en mano (bah, en Oriente también lo hacía!), encontrarme con amigas, juntarme en familia a comer, salir a respirar el aire fresco de la ciudad en las tardes de otoño, y mirar con los ojos bien abiertos y el corazón exaltado cada una de esas cosas que hacen que la vida sea tan hermosa.

Este blog sigue, sólo que ahora tomará un rumbo diferente, como lo ha tomado mi vida. Hay muchas cosas que merecen ser contadas... cuento con ustedes.
feliz...¿¿se me nota ??


domingo, 7 de febrero de 2010

Hoy lloré...

Hoy lloré. Por la falta y la soledad. Por los recuerdos y el pasado. Por el presente de muchos desgraciados. Lloré. Por ese gatito amarrado al cuello que vi desde mi balcón. Por aquella mujer pidiendo en la calle, tiritando de frío. Por las personas que me hicieron mal en mi vida. Y por las que me hicieron tan bien, pero que ya no están. Por la vida de muchos desesperados, y por la muerte de muchos mártires. Lloré por las veces que me sentí desgraciada, y no vi a mi alrededor todo lo que tenía. Lloré por los momentos que ya no volverán, y por aquellos que se que nunca serán.

Pero también reí. Por la vida y por el amor. Por los bellos momentos del presente, y por aquellos otros del pasado que fueron tan gratos. Reí. Por la sonrisa de esos niños jugando en la arena. Por la alegría de aquel abuelo regocijándose con sus nietos. Por todas aquellas personas que son parte de mi vida y me hacen feliz, y por las que ya no están y marcaron mi vida. Reí, cerrando mis ojos, por saberme afortunada al estar en manos de Dios.

jueves, 12 de noviembre de 2009

Tiempo de conclusiones


Otro día más que pasa. Basta...no me digan que ya estamos a fin de año oootra vez.
Diecisiete meses en veincitinco años. Parece poco, sí. Pero es el tiempo que he estado fuera de mi país (contando los meses que pasé en Rosario, de vacaciones). Es hora de sacar algunas conclusiones, sí sí...

Hay días y días. Días negros, días blancos y días color rosa pompón de azúcar. Particularmente prefiero estos últimos. También hay días aburridos, y días saturados de actividad (léase, ir de shopping, playa, y alguna otra cosa...que ya es mucho por un sólo día). Días depre y días power. Primera conclusión: todos son días bellos, por igual. Uno aprende con el tiempo que la negatividad del día puede convertirse en algo bueno con un sólo click. Y al fin y al cabo, la vida tiene el color del cristal con que se mira, ¿no?

Todos alguna vez llegamos a un momento en nuestras vidas que nos preguntamos ¿qué quiero ser cuando sea grande?, así sea que usted tenga 50 años, no importa, la pregunta en sí misma da por entendido que al menos el deseo de "ser alguien" está. En mi caso, últimamente me lo he estado preguntando a menudo. En realidad es una re-pregunta, que fue formulada hace ya unos cuantos años, al salir del colegio secundario. Aunque a veces no estamos acostumbrados a los giros inesperados. Y aquí estoy entonces. Volviendo a mirar hacia adentro y haciendo la pregunta del millón.

¿Qué hacer cuando, llegado el momento, uno debe elegir entre una pasión u otra?. En mi caso particular, estudié periodismo por afinidad, y comencé a bailar por casualidad (y curiosidad). Aún no me planteo cuál de las dos opciones será mi compañera de por vida. Al menos sé que tengo un puñado de opciones para elegir, y muchos sueños en la mochila que quedan por cumplir. Segunda conclusión: ya habrá tiempo de definiciones. Sólo sé que el hoy es un regalo, y por eso se llama "presente".

Extraño mi vida de antes a veces. Pero atesoro cada momento que estoy viviendo. Claro que a veces en vez de estar paseando con una amiga por las calles de Dubai me gustaría estar con mi amor tomados de la mano por el parque Independencia. Claro que en vez de sonreír para tantos desconocidos en mis shows daría cualquier cosa por tener cada noche sentada en primera fila a mi mamá, o a mi amor, o a cualquier rostro que me permita brindar una sonrisa auténtica aún en mis días grises. Así y todo, soy consciente que esta elección fue una de las más acertadas de mi vida. me permitió realizarme como adulta, me permitió conocer tantas cosas que jamás pensé conocería, y me dio la posibilidad de ser feliz trabajando de lo que me gusta. Tercera conclusión: me quedan demasiadas cosas por vivir como para sacar una conclusión.

Paso a paso. Tiempo al tiempo. Aprendí a valorar cada cosa. A ser paciente. A tener mis momentos de soledad y disfrutarlos. A lidiar con tanta gente horrible y no morir en el intento; y a tener el placer de conocer a tanta gente bella.

Soy feliz al fin de cuentas!..¿acaso esa no es una gran conclusión?




miércoles, 30 de septiembre de 2009

Tierras argentinas, 2da Parte


¿Será que la dimensión del tiempo se ha encogido?. ¿O será que a medida que pasan los años, la vida se pasa más rápido?. Todo fue un flash. Y estoy nuevamente en mi querida Argentina, luego de unos buenos meses de trabajo en Bahrain, Ras al Khaima (Emiratos) y Túnez. Ahora, descanso, muchos mimos y aire rosarino. Demás está decir que soy muy feliz cerca de mis afectos.

Y sigo pensando que todo va a mil. A veces no puedo creer que todo haya sucedido tan de prisa. Dicen que las cosas buenas parecen irse demasiado pronto no?. No me quejo de nada, pues todo lo viví con el corazón abierto y dispuesto. Y si algo ha salido como no lo esperaba, también he aprendido a aceptar las piedras en el camino, porque los obstáculos son parte del aprendizaje de la vida.
He compartido cosas hermosas en mi ciudad querida, y hasta tuve la dicha de tomarme una semana de vacaciones con mi amor Guille en la hermosa ciudad patagónica de Bariloche, un lugar de ensueño. Y no he dejado de agradecer a Dios por tantas cosas bonitas.

domingo, 28 de junio de 2009

De bailes, idiomas, y otras yerbas…



Si hay algo que realmente siempre me llamó la atención es la comunicación; la forma en la que esta es empleada por los seres vivos para establecer lazos con otros. Comunicamos con el habla, con las palabras, con los gestos corporales, con sonidos. Comunicamos con nuestra forma de vestir, y con nuestras elecciones y preferencias.

El lenguaje como tal es un medio sociabilizador. Pero ¿qué pasa cuando el lenguaje entre dos personas no es el mismo? Acá llegamos al punto que me tiene bastante pensativa en estos días.

Hace un año que vengo girando por estos países tan distintos a lo que conocía hasta entonces. El idioma no fue hasta ahora un obstáculo, ya que en la mayoría de ellos pude manejarme tranquilamente con el inglés, y cancherear con algunas pequeñas frases de árabe, usadas para enunciados de cortesía y/o saludos. (No me pidan mucho más).

Todo bárbaro, hasta que volví a Túnez. Ya casi había olvidado que muy poca gente habla inglés. Acostumbrada yo a poder comunicarme fácilmente, llegué a Túnez y me encontré con un fluido francés, mucho más utilizado que el propio idioma árabe.  Y bueno, a arremangarse y a poner en marcha todos los mecanismos oxidados en mi cerebrito, para ver si logro sacar alguna palabra de las aprendidas en mis clases de francés en el secundario.

Sí, el francés es muy similar al castellano; pero no tengo el oído acostumbrado, así que cuesta. La mayoría de los tunecinos hablan como idioma madre el árabe y el francés, y son muchos también los que hablan italiano. Tal es el caso de mis músicos, con quienes hablamos una mezcla de francés, italiano y árabe. No se cómo, pero nos entendemos. El italiano es más parecido aún que el francés, así que me sienta más cómodo, y se entiende mucho mejor. Va queriendo.



Más allá de las diferencias idiomáticas, y que –confieso- me siento casi una inválida verbal; estoy muy feliz de regresar a este país tan bonito. El lugar donde estoy trabajando se llama “Phenix de Carthage”. Es un restaurant muy conocido en la zona de Cartago (Carthage), a unos pocos metros de las ruinas, las famosas “ruinas de Cartago”; y también muy cerca del emplazamiento donde se realiza cada año el festival musical de Cartago, donde acuden las más famosas figuras del mundo de la música árabe.

Volver a Túnez supone además, un cambio en la rutina de mis shows. Aquí, la danza se aprecia de otra forma. No digo ni mejor ni peor, sino distinta. Gustan otras cosas, el público es distinto, y las preferencias son otras. Todo es aprendizaje y satisfacción.



Cuando miro hacia atrás y reveo mi carrera, encuentro un antes y un después en mi forma de bailar. Ya no importan tanto las coreografías y una técnica tan perfecta, que de tan perfecta parece ballet y no danza oriental. Estoy en los países árabes, y acá no interesa demasiado si tu empeine está estirado, o si tu brazo está perfectamente alineado, o si tu suplée es irreprochable: acá se baila danza oriental, y la pasión juega más que la perfección. Uno de los elogios más grandes que puede recibir una bailarina extranjera trabajando en países árabes es que le digan que baila con la misma pasión de una nativa. Y eso, vale más que cualquier felicitación de un profesor en plena clase. Claro que se necesita de estudio y dedicación, pero un porcentaje significativamente importante en el éxito de esta carrera es bailar con pasión, y con el corazón. Muchas veces me encuentro en mis shows, danzando con los ojos cerrados, dejándome llevar por la música, sonriendo y compenetrándome con el ritmo. Encuentro en ese instante la verdadera esencia de mi persona.

Bailando olvido el mundo. Bailar sana mi mente y mi corazón de las heridas del pasado –y del presente-. La danza me conecta conmigo misma, y también es una excelente vía de comunicación con todas aquellas personas que acuden a ver mi show, y con quienes me es más fácil una sonrisa que un intercambio verbal.


martes, 2 de junio de 2009

Un año fuera de mi país


Fue ayer. Cierro los ojos y todo es un flash. Imágenes de toda mi vida hasta el día de hoy revolotean en mi cabeza. Cada vez más a menudo me sucede. Los recuerdos vienen de visita cuando encuentran un espacio libre en mi mente para poder divagar. Y se quedan, de largas vacaciones.


Ya pasó un año de una de las decisiones más importantes –y acertadas- de mi vida. Un lapso que marcó definitivamente mi forma de ver el mundo, las cosas y sobre todo, las personas. Un período intenso donde aprendí tanto de golpe, y donde sentí por vez primera que estaba trazando mi camino. Fue mi decisión dejar mi país; fue mi decisión dejar mis amores; fue mi opción elegir entre continuar avanzando en mi profesión universitaria o aplazarla, y dejarme llevar por mis ganas de bailar.

viernes, 17 de abril de 2009

Luego del paseo, a trabajar!


Siguen mis días de hormiga viajera. Mi primera visita a Argentina –tan deseada- ya pasó, y vuelta al ruedo nuevamente. Aquí estoy, en la ciudad de Manana, en el Reinado de Bahrain, el país más pequeño de la región del Golfo Pérsico. El país es una gran isla, y limita con Arabia Saudita y Qatar. Bonito, pero a mi parecer no tan majestuoso como otras ciudades de los Emiratos Árabes.



sábado, 11 de abril de 2009

MI VISITA A ARGENTINA!

Finalmente, luego de 9 meses fuera de mi país, llegó el ansiado momento de volver a mis pagos. Los meses aquí transcurrieron volando, pero verdaderamente estaba esperando el momento de volver a respirar aire rosarino.
Mi visita a los distintos países árabes me deja siempre con mucha satisfacción, y ganas de seguir con la travesía. Pero cuando tuve un mes libre, lo primero que pensé fue "Argentina!". Y así fue como los primeros días de marzo estaba lista para un mes de descanso en mi país!.


viernes, 20 de febrero de 2009

DUBAI, CIUDAD DE ENSUEÑO, con mi amor!





Hola!!.. Luego de dos meses desaparecida de mi blog, aquí estoy!!. Me encuentro en Dubai, la maravillosa ciudad de Emiratos Árabes, tan famosa por sus increíbles construcciones edilicias y su magnífico crecimiento a pasos agigantados.

Esta vez, estoy en el prestigioso hotel Movenpick. Feliz. Sin duda, estoy en uno de mis mejores momentos, porque tuve una de las mayores alegrías de estos meses: vino a visitarme mi amor, Guille. Recorrimos medio Abu Dhabi (la capital de Emiratos, donde estuve el contrato anterior) y tuvimos la suerte también de recorrer Dubai de pé a pa. Sin palabras lo que hemos vivido. Un mes maravilloso.


jueves, 1 de enero de 2009

Navidad y Año Nuevo en Emiratos Árabes


“Vas a bajonearte un poco”, me habían dicho unas compañeras bailarinas cuando supieron que éste era el primer “año nuevo” que pasaba fuera de casa. Pero sus vaticinios fueron errados; la nostalgia no se apoderó de mí…qué bueno, no?.
El 2009 comenzó para mí de la mejor manera, bailando. Creo que a veces algunas personas se amoldan rápidamente a ciertas circunstancias, y se adaptan en seguida al “tiempo y espacio”. Y me considero una de ellas.

Este Año Nuevo lo viví con mucha alegría, con muchos recuerdos hermosos de los años pasados, pero con la convicción de que los venideros serán aún mejores.
¿Y cómo es un año nuevo en Emiratos Árabes?... Sin petardos y cañitas voladoras, pero con la misma ilusión que tienen todos los seres humanos de que el año que comienza estará cargado de buenas energías. Ah, y con mucho glamour…(y eso que no está Giordano acá).


jueves, 20 de noviembre de 2008

:: Mis días en Emiratos Árabes ::


Vuelve al ruedo mi musa, que esta vez estaba –literalmente- de vacaciones. Muchas cosas sucedieron desde que escribí la última vez. Y uno se da cuenta que no depende del calendario el paso del tiempo, sino de la energía de las vivencias personales. Y puedo decir que de un día a otro las cosas pueden cambiar drásticamente. Y puedo asegurar que eso está muy bueno a veces… y otras veces no tanto.


sábado, 4 de octubre de 2008

::: ABU DHABI!!::::



Volví!. I know, I know. Estuve un poco desaparecida y sin escribir en mi querido blog. Pero aquí estoy, fiel a mis crónicas, aunque –a decir verdad- he estado bastante holgazana.
Me encuentro en Abu Dhabi, capital de los Emiratos Árabes Unidos. Sus siglas, en inglés: U.A.E. Recomiendo que vaya y busque el globo terráqueo en la biblioteca, o que consulte el Google Earth o, en su defecto, el Wikipedia; herramientas infalibles a la hora de saber dónde está parado uno en este mundo. Listo?. Ahora sí, estamos prontos para continuar.

Llegué a Abu Dhabi hace pocos días, luego de un mes de vacaciones en Beirut y Egipto. Arribé al aeropuerto de Dubai, donde me esperaba el chofer del Hotel para traerme hasta aquí. Así, pude ver Dubai de noche, admirar sus increíbles edificaciones y lujosos hoteles y torres. Luego de los “Oh” y los “guau”, pasamos al desierto así que cerré los ojos, y en poco más de una hora llegamos a destino.

Luego de mis “trabajosos” días en Túnez, bien merecido tenía un descanso. Así fue como a días de llegar a mi hogar en estas tierras árabes –léase Beirut- comenzamos a organizar con mi compañera nuestra travesía a Egipto. Algo que merece un capítulo aparte. Fue una semana inolvidable. Experiencias que exhortaron los sentidos, y vivencias que alguna vez pensé que eran tan difíciles de alcanzar. Pero lo viví, con toda la razón, el corazón y los sentimientos puestos en una cultura que durante tantos años me atrapó y aún lo sigue haciendo con el mismo ímpetu que otrora.

Hoy, de vuelta al trabajo. El Hotel Hilton es mi residencia, y uno de sus restaurantes, Mawal, es donde cada noche hago mi show. La energía que recibo cada noche es indescriptible, y aunque mi entrada tiene una duración de una hora, la adrenalina es muy fuerte como para demostrar cansancio alguno. Acá se baila de todo, ya probamos con una versión árabe de Gipsy y ahora vamos por La Cumparsita oriental, como la llamo yo. El público es exigente y gusta de cosas diferentes. Así que es cuestión de innovar!.

Para quienes tienen curiosidad acerca de las cosas cotidianas, como comida, la gente, el idioma, puedo contarles que Abu Dhabi es una ciudad cosmopolita. Y en verdad, si bien es un país de mayorías musulmanas, hay muchos extranjeros trabajando, y todos hablan inglés. Filipinos e hindúes abundan, y son empleados mayoritariamente para tareas domésticas, o bien como mozos, recepcionistas, choferes, etc. Todos hablan un inglés indescifrable, y hasta a veces creo que entiendo más el árabe que el inglés de esta gente.

Con respecto a la comida, y como contaba en las crónicas anteriores, el mundo está globalizado señores, así que se come de todo en cualquier lado. Claro que las especialidades árabes están en todos los restaurantes. Y salvando la carne de cerdo (prohibida para los musulmanes), aquí se come todo y en todas sus variantes. Los hoteles y restaurantes ofrecen desde sándwiches, pizzas y omelletes hasta comida árabe, asiática, o italiana. En mi caso, me he convertido en fanática del Hommos, el clásico puré de garbanzos, que se come con el pan árabe tan rico. El resto, paso. No me gusta el tabouleh, ni el kebeh, ni el fatoush, ni los pickles, ni las ensaladas orientales.

Aún no he salido a conocer la ciudad, sólo al Shopping y a la playa privada del hotel. Las aguas del golfo son claras y la arena es bien blanca. Formidable. Un día de éstos, cámara en mano, salgo de recorrida para ver qué tiene Abu Dhabi de bueno para mostrarme, una de las ciudades más ricas del mundo. Nos es para menos; me encuentro parada sobre toneladas de crudo.
Ahora sí, a prepararme para el show. Saludos, desde la costa del Golfo Arágibo!!.

lunes, 29 de septiembre de 2008

martes, 16 de septiembre de 2008

::::EGIPTO SOÑADO::::



Puedo decir que he cumplido un sueño. Tuve la dicha de conocer Egipto. La vida me demuestra una vez más que luchar por lo que uno quiere tiene su recompensa.
Septiembre iba a ser un mes de vacaciones para mí, ya que es el mes de ramadán en los países árabes y la mayoría de las bellydancers que están acá arman los bolsitos, y a casita. Pero mis ansias por seguir en la vorágine de mi nueva vida de bailarina viajera hizo que me decidiera por quedarme y planear mi soñado viaje a Egipto.

domingo, 14 de septiembre de 2008

domingo, 31 de agosto de 2008

::::Bye Túnez::::::



Gracias!!!..... Merci!!..... Chouckrane!!


Despedida de Túnez... (escrito el 25/08)
A días de comenzar el mes de setiembre, y echando un vistazo a mis últimos 45 días en este país, puedo decir que me voy más que conforme y feliz. Días maravillosos, momentos intensos, semanas que se deslizaron demasiado rápido. Vuelvo a desear que el tiempo se detenga, o que al menos se pase más lento. Quiero guardar cada instante vivido, cada minuto acontecido.


lunes, 4 de agosto de 2008

Un mes en Túnez!!!



Aquí nuevamente, mi periódica crónica tunecina. Auqnue hace bastante que no escribo. Es que he tenido unos días agitadísimos, che, y se complica.
Mis días siguen siendo fabulosos, pero quiero detener el tiempo!. Pasa todo muy rápido. Hace ya dos meses que estoy fuera de Argentina. Y ya pasó un mes desde que llegué a Túnez. Y me temo que los últimos 20 días van a pasar más rápido aún. Dicen que cuando las cosas de la vida son bonitas, parecería como que pasan rápido. Pero gracias a Dios puedo decir que verdaderamente estoy aprovechando el tiempo.

miércoles, 30 de julio de 2008


Otro día feliz en Tunisia

Este día merece un capítulo aparte. Martes 29 de julio. Una jornada inolvidable por lo bien que la pasé. Estoy muy bien todos los días, y estoy disfrutando mucho, pero ayer en especial fue distinto. Tuvo su condimento de aventura, relax y diversión.